छोटी-सी दुनिया, मेरी सरकार
दो ग़ज़लें: राजीव रत्नेश "रतन"
भूमिका
दोनों ग़ज़लें एक ही भाव से जुड़ी हैं — संतोष का भाव। दुनिया महलों के साये में अपना वजूद ढूँढ़ती रहती है, पर शायर को एक नाक के सरमाये में ही जन्नत मिल गई है; और उसकी छोटी-सी दुनिया ही उसकी सरकार है। हल्की शोख़ी के साथ दोनों में नेक इरादों और सादगी की कद्र है।
पहली ग़ज़ल का रदीफ़ "में" और क़ाफ़िया "-ाये" (साये, सरमाये, हमसाये, बकाये, पराये, सवाये) है। दूसरी ग़ज़ल का रदीफ़ "है" और क़ाफ़िया "-आर" (दरकार, सरकार, बहार, इंतज़ार, एतबार, कारोबार, दिलदार, यार, घर-बार) है।
ग़ज़ल १: नाक के सरमाये में
मतला
दुनिया ढूँढ़ती रही वजूद महलों के साये में,
"रतन" ने जन्नत ढूँढ़ ली एक नाक के सरमाये में।
२.
न दौलत की चाह, न शोहरत की तलब कोई,
सुकून मिल गया है बस तेरे हमसाये में।
३.
दिल सब कुछ दे चुका, फिर भी हिसाब बाक़ी है,
कुछ मुस्कानें रह गईं तेरे बकाये में।
४.
मुहब्बत कब किसी की ज़ात देखती है,
कहाँ ठहरती है वो अपने-पराये में।
५.
तू मुस्कुरा दे तो मिलती है ख़ुशी भी पूरी-की-पूरी,
और कभी-कभी तो मिल जाती है सवाये में।
ग़ज़ल २: मेरी सरकार है
मतला
आपके इरादे नेक हैं तो मुझे क्या दरकार है,
यह छोटी-सी दुनिया ही तो मेरी सरकार है।
२.
तेरी इक नज़र पर हर ख़ुशी निसार है,
तेरी हँसी ही मेरे गुलशन की बहार है।
३.
भीड़ में भी बस उसी इक चेहरे का इंतज़ार है,
दिल का हर लम्हा उसी के नाम का हक़दार है।
४.
महलों वालों को मुबारक हों उनकी रौनक़ें,
मुझे तो एक नाक पर ऐतबार है।
५.
दौलत-ओ-शोहरत का क्या करें हम फ़कीर,
दो रोटी, इक हँसी, यही कारोबार है।
६.
इश्क़ में जो लुटा दे ख़ुशी, वही असल में दिलदार है,
जो रखे हर पल का हिसाब, वो बस साहूकार है।
७.
तेरे ग़म में भी इक अजब-सा ख़ुमार है,
दर्द भी अब तो लगता मुझे यार है।
मक़्ता
ज़माने को क्या पता, ऐ "रतन", तेरा क्या संसार है,
जहाँ तू साथ है, वहीं तेरा घर-बार है।
शब्दार्थ
- वजूद: अस्तित्व, हस्ती
- साये: छाया, सरपरस्ती
- जन्नत: स्वर्ग
- सरमाया: पूंजी, धन-दौलत
- शोहरत: प्रसिद्धि
- तलब: चाहत, माँग
- हमसाया: पड़ोसी; साथी, साये में रहने वाला
- बकाया: जो रकम अभी चुकानी बाक़ी हो
- ज़ात: पहचान, कुल-समाज
- पराया: दूसरा, ग़ैर
- सवाया: एक से एक-चौथाई अधिक, अधिक मिलना
- दरकार: ज़रूरत
- सरकार: शासन; यहाँ अपना मालिक
- निसार: न्योछावर
- हक़दार: अधिकारी
- ऐतबार: भरोसा
- कारोबार: व्यवसाय
- दिलदार: उदार दिल वाला
- साहूकार: सूद पर धन देने वाला, लेखा-जोखा रखने वाला
- ख़ुमार: नशे का असर
- फ़कीर: साधू, सादगी से रहने वाला
- संसार: दुनिया
- मतला: ग़ज़ल का पहला शेर, जिसके दोनों मिसरों में क़ाफ़िया-रदीफ़ आता है
- मक़्ता: ग़ज़ल का अंतिम शेर, जिसमें शायर का तख़ल्लुस आता है
- क़ाफ़िया: तुक वाले शब्द
- रदीफ़: हर शेर के अंत में दोहराया जाने वाला पद
- तख़ल्लुस: शायर का उपनाम

No comments:
Post a Comment